go-1.6: fix the build

One of the test scripts dynamically creates and executes a bash script,
which attempts to use `/usr/bin/env bash`. This patches the file to
use the stdenv's shell instead.

Otherwise, the only way this could have worked was by building go_1_6
outside of the sandbox.