nixos/gitlab: Abort on error and use of unset variables

Default behavior is to continue executing the script even when one or
multiple steps fail. We want to abort early if any part of the
initialization fails to not run with a partially initialized state.

Default behavior also allows dereferencing non-existent variables,
potentially resulting in hard-to-find bugs.