jemalloc: do not expose hugepage support as an option

The only common use case so far seems ARMv6/ARMv7 support.
The way this option is exposed might collide with a package with the
same name. Also the option naming on its own is not self-descriptive
without context.