update-source-version: Check for sources not dependent on ${version}