Set upstream to https://github.com/ibara/mg

As per reasonable suggestion, instead of extensively patching the
hboetes version of mg to work on MacOS using bits from ibara's mg,
just set upstream to ibara's mg.

This also removes the dependency on libbsd, although I'm not sure
if this is a good or bad thing.